Goodnight Elisabeth (tradução)

Original

Counting Crows

Compositor: Adam Duritz

Era um desperdício de tarde
à espera de um trem
Acordei em pedaços e Elisabeth
tinha desaparecido novamente
Queria que você estivesse dentro de mim
Espero que você esteja bem
Espero que você esteja descansando tranquilamente
Só queria dizer
Bom, Boa noite Elisabeth [bis]
Não podíamos ser todos cowboys
Por isso alguns são palhaços
e alguns de nós somos dançarinos no meio do caminho
que vagam de cidade em cidade
Espero que todos
possam encontrar uma pequena chama, digo em minhas orações,
então só me leve em fogo
e saio no cabo, mais uma vez
e eu digo
Bom, Boa noite Elisabeth [bis]
Vou esperar por você em Baton Rouge
Vou sentir saudades em Nova Orleans
Eu vou esperar por você
Enquanto desliza em algo confortável
E eu vou sentir sua falta
Quando estou escorregando entre
Se você envolver-se em narcisos
Eu me envolvo na dor
e se você é a rainha da Califórnia
Garota, eu sou o rei da chuva
e eu digo
Bom, Boa noite Elisabeth [bis]