Recovering The Satellites (tradução)

Original

Counting Crows

Compositor: Adam Duritz

Vou voltar para o básico
acho que vou começar tudo de novo
Eu estou caindo do teto
Você está caindo do céu, agora e depois

talvez você esteja caindo aos pedaços
talvez eu escorreguei no meio
Mas nós vamos ser as pessoas mais selvagens que eu ja vi
apenas você e eu

Então porque você não vem para casa, para essa cidade sem sono
Isso é um compromisso para a vida inteira
recuperando os satélites
Tudo que todo mundo realmente quer saber é...
Quando você vai cair

Sua mãe reconhece todas suas descobertas desesperadas
e ela assiste enquanto os bebês dela seguem violentamente para fora
Até que eles vejam a eles mesmos no telescópio
Você vê você mesma em mim?
Nós somos como bebês loucos, pequenos macacos
Nós estamos tão ferrados, você e eu

Então porque você não vem para casa, nessa cidade sem fé
Onde nós criamos um compromisso para a vida inteira
para recuperarmos os satelites
E tudo que todo mundo realmente quer saber é...
Quando você vai cair

Ela vê estrelas disparando e caudas de cometas
ela tem o céu em seus olhos
Ela diz: "eu não preciso ser um anjo
Mas eu não sou nada se não estiver no alto."

mas nós apenas estamos em órbita
por um momento do tempo
e quando você toda é satélite
Eu desejo que você seja minha

Então porque você não vem para casa, para essa cidade de anjos
bem, essa é uma decisão para a vida toda
recuperando os satélites
Todo mundo realmente tem que saber com certeza disso
até você estar preparada para cair.